جگت دیالو

"جگت دیالو" - سیرت النبی ﷺ کا نیپالی قالب میں نیا چراغ

الحمدللہ! "جگت دیالو" یعنی "رحمت عالم" کے نام سے سیرتِ طیبہ پر ایک عظیم کتاب آپ کے ہاتھوں میں ہے۔

یہ کتاب سیرتِ نبی اکرم ﷺ کا مفصل اور جامع بیان ہے، جسے طلبہ اور عوام دونوں کی سہولت کے پیشِ نظر نہایت سہل، سلیس اور سادہ نیپالی زبان میں پیش کیا گیا ہے۔

کتاب کی نمایاں خصوصیات:

1.  اختصار کے ساتھ جامعیت: اس میں نبی کریم ﷺ کی ولادت سے وفات تک کی پوری زندگی کے تمام پہلوؤں کا احاطہ کیا گیا ہے، ساتھ ہی مبادیاتِ اسلام کو بھی نہایت آسان انداز میں بیان کیا گیا ہے۔

2.  سب کے لیے مفید: اس کا اسلوب ایسا ہے کہ مبتدی بھی آسانی سے سمجھ سکتا ہے اور متخصص بھی اس سے استفادہ کر سکتا ہے۔

3.  ایک صدی بعد پہلی نیپالی پیشکش: علامہ سید سلیمان ندوی رحمہ اللہ کی شہرہ آفاق کتاب "رحمتِ عالم" کے دسیوں زبانوں میں ترجمے ہو چکے ہیں۔ اب ایک صدی گزرنے کے بعد یہ پہلی بار نیپالی زبان میں پیش کی جا رہی ہے۔

4.  ترجمہ یا تالیف؟ اگرچہ یہ کتاب اردو سے نیپالی میں منتقل کی گئی ہے، لیکن زبان و بیان کی روانی اور اسلوب کی دلکشی کی وجہ سے یہ ترجمہ سے زیادہ ابتکار اور تالیف کا گمان دیتی ہے۔

"جگت دیالو" درحقیقت نیپال کی مسلم قوم کے لیے سیرتِ نبوی ﷺ سے تعلق جوڑنے کا ایک مبارک ذریعہ ہے۔ اللہ تعالیٰ اسے قبول فرمائے اور امت کے لیے نافع بنائے۔ آمین

اس کتاب کی طباعت و رسم اجراء سن ۲۰۲۲ ء میں ہوئی کتاب کی قیمت ۲۵۰ روپے نیپالی ہے طلبہ و اساتذہ کے لیے خصوصی رعایت